சுவாமி விவேகானந்தர் (Swami Vivekananda) — சுருக்கமாக முக்கிய தகவல்கள்:
பெயர்: சுவாமி விவேகானந்தர் (முதற்பெயர்: நரேந்திரநாத் தத்தா)
பிறப்பு: 12 ஜனவரி 1863, கொல்கத்தா (அப்போது கல்கத்தா)
மரணம்: 4 ஜூலை 1902
குரு: ஸ்ரீ ராமகிருஷ்ண பரமஹம்சர்
புகழ்பெற்ற நிகழ்வு: 1893 சிகாகோ உலக மத மாநாடு— “Sisters and Brothers of America…” என்ற தொடக்க உரையால் உலக கவனம் பெற்றார்.
முக்கிய செய்தி: இளைஞர்களின் கனவு நாயகன், தலைசிறந்த ஆன்மீகப் பற்றாளர்,
“எழுந்திரு! விழித்திரு! இலக்கை அடையும் வரை நின்றிடாதே!”
இளைஞர் சக்தி, தன்னம்பிக்கை, கல்வி, சேவை, இந்திய ஆன்மிகம் + அறிவியல் பார்வை
நிறுவனம்: ராமகிருஷ்ண மிஷன் (1897) — சேவை, கல்வி, மருத்துவ உதவி போன்ற சமூக பணிகள்
இவர் ஆற்றிய முக்கிய சொற்பொழிவுகளில் தலைசிறந்த சொற்பொழிவு என பெயர் பெற்ற சொற்பொழிவு
Swami Vivekananda – Chicago (1893) “Response to Welcome” . (11 செப்டம்பர் 1893, Parliament of the World’s Religions, Chicago)
சுவாமி விவேகானந்தர் – “வரவேற்பிற்கு பதில்” (தமிழில்)
அமெரிக்க சகோதரிகளே மற்றும் சகோதரர்களே,
நீங்கள் எங்களுக்கு அளித்த இந்த அன்பான, மனமார்ந்த வரவேற்புக்கு பதிலளிக்க இங்கே எழுந்திருப்பது என் உள்ளத்தை சொல்லிக்கூட முடியாத மகிழ்ச்சியால் நிரப்புகிறது. உலகிலேயே மிகப் பழமையான துறவியர் சங்கத்தின் பெயரால் நான் உங்களுக்கு நன்றி கூறுகிறேன்; மதங்களின் தாய் எனப்படும் தாய்மதத்தின் பெயரால் நன்றி கூறுகிறேன்; மேலும் அனைத்து தரங்களையும் பிரிவுகளையும் சேர்ந்த கோடிக்கணக்கான இந்து மக்களின் பெயரால் நன்றி கூறுகிறேன்.
இந்த மேடையில் பேசிய சிலர், கிழக்கிலிருந்து வந்த பிரதிநிதிகளைப் பற்றிக் குறிப்பிட்டு, தொலைதூர நாடுகளிலிருந்து வந்த இவர்கள் சகிப்புத்தன்மை என்ற கருத்தை பல நாடுகளுக்கு எடுத்துச் சென்ற பெருமையைச் சொல்லலாம் என்று கூறினர். அதற்கு நான் நன்றியையும் தெரிவிக்கிறேன். உலகிற்கு சகிப்புத்தன்மையும் அனைவரையும் ஏற்றுக்கொள்ளும் பண்பும் கற்றுக் கொடுத்த மதத்தில் நான் பிறந்ததற்கு பெருமை கொள்கிறேன். நாம் “அனைவரையும் சகிப்பது” மட்டுமல்ல; அனைத்து மதங்களையும் உண்மை என்று ஏற்றுக்கொள்கிறோம்.
பூமியிலுள்ள அனைத்து மதங்களையும், அனைத்து நாடுகளையும் சேர்ந்த துன்புறுத்தப்பட்டவர்களுக்கும் அகதிகளுக்கும் அடைக்கலம் அளித்த ஒரு தேசத்தைச் சேர்ந்தவன் என்பதில் நான் பெருமை கொள்கிறேன். ரோமர்களின் அடக்குமுறையால் அவர்களின் புனித ஆலயம் இடிக்கப்பட்ட அதே ஆண்டிலேயே தென் இந்தியாவிற்கு வந்து எங்களிடம் அடைக்கலம் பெற்ற இஸ்ரயேலர் சமூகத்தின் மிகச் சுத்தமான மீதமுள்ள பகுதிகள் எங்களின் மார்புக்குள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை நான் பெருமையாகச் சொல்கிறேன். மேலும், மகத்தான சரோஅஸ்திரர் (Zoroastrian/Parsi) இனத்தின் மீதமுள்ளவர்களையும் பாதுகாத்தும் வளர்த்தும் வரும் மதத்தைச் சேர்ந்தவன் என்பதில் நான் பெருமை கொள்கிறேன்.
சகோதரர்களே, நான் உங்களுக்கு சில வரிகளை மேற்கோளாகச் சொல்ல விரும்புகிறேன். சிறுவயதிலிருந்தே நான் உச்சரித்து வந்ததும், இன்று கோடிக்கணக்கான மக்களால் தினமும் உச்சரிக்கப்படுவதுமான ஒரு துதியிலிருந்து அவை:
“பல இடங்களில் தோன்றும் பல்வேறு ஆறுகள் கடலில் ஒன்றாக கலப்பது போல,
அதேபோல், ஆண்டவரே, மனிதர்கள் தங்கள் பல்வேறு மனப்போக்குகளின்படி எடுத்துச் செல்லும் பல பாதைகளும்—அவை நேராகவோ சுழலாகவோ தோன்றினாலும்—இறுதியில் உம்மிடமே வந்து சேர்கின்றன.”
இந்த மாநாடு—இதுவரை நடைபெற்ற மிகப் பெருமைமிக்க கூட்டங்களில் ஒன்றாக—தானே ஒரு சான்று; உலகிற்கு அறிவிப்பு; கீதையில் கூறப்பட்ட அதிசயமான கருத்தை உறுதிப்படுத்தும் ஒன்று:
“எவர் எந்த வடிவில் என்னிடம் வருகிறார்களோ, அந்த வடிவிலேயே நான் அவரை அடைகிறேன்; அனைவரும் இறுதியில் என்னை நோக்கி செல்லும் பாதைகளிலேயே முயன்று கொண்டிருக்கிறார்கள்.”
பிரிவினை மனப்பான்மை, மதவெறி, அதின் பயங்கரமான வாரிசான தீவிரவாதம்—இவை நீண்ட காலமாக இந்த அழகான பூமியைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கின்றன. அவை உலகை வன்முறையால் நிரப்பின; மனித இரத்தத்தில் பலமுறை நனைத்தன; நாகரிகத்தை அழித்தன; பல தேசங்களை நம்பிக்கையிழக்கச் செய்தன. இந்த கொடிய பிசாசுகள் இல்லையென்றால், மனித சமூகம் இன்று இருக்கும் நிலையை விட மிகவும் முன்னேறியிருக்கும். ஆனால் அவற்றின் காலம் வந்துவிட்டது. இன்று காலை இந்த மாநாட்டை கௌரவிக்க ஒலித்த மணி, மதவெறி, வாள் அல்லது பேனாவால் செய்யப்படும் துன்புறுத்தல்கள், ஒரே இலக்கை நோக்கிச் செல்லும் மனிதர்களுக்கிடையிலான கருணையற்ற உணர்வுகள்—இவற்றின் மரணமணியாக அமைய வேண்டும் என்று நான் தீவிரமாக நம்புகிறேன்.
விவேகானந்தர் 20 ஊக்கமளிக்கும் மேற்கோள்கள் (Tamil)
- எழுங்கள், விழித்திருங்கள்; இலக்கு அடையும் வரை ஓயாதீர்கள்.
- உன் மீது நம்பிக்கை வைத்தால் உலகம் உன் பக்கம் வரும்.
- பலவீனம் எல்லாவிதமான பாவங்களுக்கும் காரணம்.
- பெரிய இலக்கு வைத்தால் வாழ்க்கை பெரியதாகும்.
- பயமே தோல்வியின் முதல் காரணம்.
- உழைப்பே அதிர்ஷ்டத்தை உருவாக்குகிறது.
- ஒரே எண்ணத்தில் நிலைத்திரு; வெற்றி வரும்.
- இன்று செய்; நாளைக்கு தள்ளாதே.
- மனமே எல்லாம்; மனம் வலிமை பெறட்டும்.
- அறிவை மட்டும் அல்ல, பண்பை வளர்க்கும் கல்வி வேண்டும்.
- பிறருக்கு உதவுவது தான் உண்மையான சக்தி.
- துன்பம் வந்தால் பயப்படாதே; வளர்ச்சிக்கான பாடம்.
- சிறியதை விட்டால் பெரியது கிடைக்கும்.
- ஒழுக்கம் இல்லாமல் வெற்றியும் நிலைக்காது.
- சொந்த குறைகளை வெல்ல வேண்டும்; அதுவே முதல் வெற்றி.
- நேர்மை தான் மிகப் பெரிய தைரியம்.
- நல்ல பழக்கம் வாழ்க்கையை உயர்த்தும்.
- முயற்சி நிற்கும் இடத்தில்தான் தோல்வி தொடங்கும். உன் உள்ளே சக்தி இருக்கிறது; அதை உணர்ந்தால் போதும்.
- மனித சேவையே இறை சேவை.
